How do support workers measure progress without making the participant feel judged?

Progress is tracked through supportive observations, simple goal check-ins, and celebrating improvements, focusing on growth rather than perfection.